EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Whakaahuatanga mahinga
1. Korehau+Papa+UV aratau
I muri i te hiko, ka timata te kaihoroi anti-mite ki te Vacuum +Tap +UV aratau ma te taunoa, ka ka te rama tohu e rite ana, ka tiimata te miihini ki te mahi miihini, te mahi paopao paraihe, te mahi tango mite puehu UV marama me te te mahi katote kino. (Whakaahua 1)
2. Korehau+Papa aratau
I te wa e noho ana te miihini i roto i te Maamaa+Tap+UV Aratau, pehihia te paatene aratau kia kotahi te huri ki te aratau Korehau+Tap. Ko te tohu e rite ana ka kotahi, ka timata te miihini ki te mahi horoi, te mahi paopao paraihe me te mahi katote kino.(Whakaahua 2)
3. Korehau+UV aratau
I te wa e noho ana te miihini i roto i te Maamaa + Tap Aratau, pehia te paatene aratau kotahi, pehia te paatene aratau kia kotahi ki te huri ki te Maamaa mahi katote kino.(Whakaahua 3)
I te wa e noho ana te miihini i roto i te aratau Vacuum+UV, pehi kotahi te paatene aratau, ka hoki te kaihoroi ki te aratau Vacuum+Tap+UV. Ka huri haere nga aratau ma te paatene aratau.
4. Whakaatu taumata puehu
I te wa e maemaa ana te mata kua horoia, he puru te pae taumata puehu.I te wa e paru ana, he whero te pae taumata puehu.I te mea he ahua paru iti, he kowhai te pae taumata puehu. Ka piki ake te taumata o te puehu, ka rere ke te pae taumata puehu mai i te kahurangi ki te kowhai, ka mutu ki te whero. I te hekenga o te puehu o te puehu, ka huri haere te pae taumata puehu mai i te whero ki te kowhai tae noa ki te puru katoa.
Tohu parai paraihe Ina aukatihia te paraihe, ka mutu te miihini ka huri whero te tohu.(Whakaahua 4)
Tuhipoka: 1.I te wa o te puehu i runga i te raina Max, horoia te kapu puehu me te tātari MIF i te waa.
2.Mo nga take haumaru, ko te rama UV anake ka mahi i roto i te 3cm i runga ake i te ahanoa me te iti iho i te 30 nga nekehanga o te hiahia. Ki te kore, ka weto aunoa te rama UV.
3.Kaua e pa ki te putanga hau kei raro o te miihini inaa he pawera te ringa.
Te horoi me te tiaki
Tuhipoka: 1.MIF Filters e wātea ana mo te hoko i te kaihoko JIMMY.
2.E taunaki ana kia horoia te kapu puehu i muri i ia whakamahinga. ka aukatihia te tātari na te nui o te kohinga o te puehu, me horoi me whakakapi mehemea e tika ana.
Kapu puehu me te horoi tātari
1. Whakawetohia te miihini me te tango i te taura hiko. Ka pehia te paatene tuku ka hiki ki runga.(Whakaahua 5)
2. Purihia te taupoki kapu puehu ka huri hei tango i te huinga huripari mai i te kapu puehu hei horoi.（Whakaahua 6）
3.Tangohia te tātari MIF i te ahunga e whakaatuhia ana i te ahua kia pai ake te horoi.(Whakaahua 6)
Tuhipoka:
1. Kaua e ngaro i te taatari!
2. Whakamahia te wai, te reagents kore ranei hei horoi i te kapu puehu ka horoia ki nga kakahu maroke. Kaua e horoi i te taatari kia tika ra ano. Kia mahara kia tino maroke te taatari me te kapu puehu i mua o te whakamahinga.
Te horoi paraihe me te whakauru
1 Whakawetohia te miihini ka wetewetehia te taura hiko, pahekehia te raka o te taupoki paraihe ki te ringa mai i te tuunga maukati ki te wetewete i te tuunga ki te tango i te paraihe ki te horoi ki te paraihini paku (Whakaahua 7). I muri i te horoi o te paraihe, whakauruhia te paraihe me te paraihe. uhia ki roto i te miihini i te hurihanga.
2.Mehemea he uaua ki te horoi i te paraihe whakamuri i muri i te werohanga o te makawe, te miro me etahi atu kaawana, tangohia te paraihe whakamuri me te whakamahi i te mata hei tapahi i te makawe, te miro me etahi atu kaawana i te taha o te paraihe whakamuri mo te horoi. (Whakaahua 8)
Tuhipoka:
1.Mo nga take haumaru, whakawetohia te miihini me te wetewete i te aho hiko i mua i te horoi i te paraihe.
2.Kaua e whakamahi i te wai hei horoi i te paraihe hei karo i te wai e uru ki roto i nga tohu ka puta te waikura.
3.Whakamahia he kakahu maroke hei horoi i te miihini. Ko nga wai penei i te penehīni, te waipiro, te angiangi o te lacquer ka kapiti, ka memenge te tae, kaore e taea te whakamahi.
Te tiaki me te penapena
1.Please horoi kapu puehu me te tātari i muri i ia whakamahi mo te whakamahi atu. E taunaki ana kia whakakapihia he tātari i muri i te 30-50 haora o te wa mahi(i runga i te ahuatanga motuhake) mo te pai ake o te whakamahi.
2.Ko tetahi pepa, karaihe mata, he kirihou ka tino pa ki te paanga o te rama UV. Ko te puehu, te poke ranei i runga i te uhi rama UV ka pa ki te paanga o te rama UV. Tena koa horoia me te horoi i te uhi rama UV kia pai ake te whakamahi.
3.Kaua e pa ki te uhi rama UV na te mea ka pa te paru ki te paanga o te rama UV.
4.Put the machine in cool and dry place if the machine is to be anted. Kaua e waiho ki te ra tika, ki te taiao makuku ranei.
Nga tuhinga haumaru
- Tena koa panuihia tenei pukapuka tohutohu i mua i te whakamahinga me te pupuri kia pai hei whakamahi a muri ake nei.
- Ko te hoahoa hua me nga tohu kei roto i te pukapuka ka rereke pea mai i te hua tuuturu. Tena koa tango hua tinana ka kaha.
- Kaua rawa e waiho te miihini e mahi ana kaore he tirotiro.
- Tena koa whakawetohia te pana hiko ka wetewetehia te taura hiko mena ka mangere te miihini. Kaua e wetewetehia te taura hiko me te ringa makuku inaa ka ru te hiko.
- Tapahia te puna hiko i roto i te tiaki, i waho ranei i te ratonga.
- Kia matara atu i te taura hiko mai i nga mea koi a kaua e toia te taura kia neke te miihini ina he ana he taura.
- Mo nga take haumaru, kaua e whakamahi i te hua ki te horoi i nga mea wera penei i te waro, i nga momi hikareti, i nga mea koi penei i te karaihe pakaru, waipiro waipiro, nga mea mura me nga mea pupuhi penei i te penehiini me te waipiro. Ki te kore ka puta he hua, he ahi ranei.
- Kaua e whakamahia tenei hua hei horoi i te wai, i te puehu ranei. Kaua e whakamahia ki nga waahi haurangi (penei i te kaukau, te wharepaku, te ruuma horoi, me etahi atu) kia kore ai e ngoikore.
- Kaua e whakanohoia te miihini ki te taha o nga taputapu whakawera, kia whakatakina ranei ki te ra kia whara ai te ahi.
- Puritia tenei hua kei tua atu i te ringa o te tangata motuhake penei i nga tamariki kaore he tirotiro pakeke.
- Kaua e whakamahia tenei miihini me te tauranga momi ka aukatihia mena ka he te hua.
- He rama UV te hua, mo nga take haumaru, Kaua e titiro ki raro o te miihini i te wa e hiko ana te hiko mena ka whara nga hihi ultraviolet.
- Tena koa kaua e tukua te rama UV kia whiti ki runga i nga tipu kia kore ai e pakaru. Kaua e whakakorikori te rama UV ki te waahi kotahi mo te whakamahi tonu, ka kino pea nga taonga kua horoia.
- Kaua e tango i te taupoki paraihe, ka toia ranei te uhi ki waho ina ka ana te miihini mo nga take haumaru.
- ANAKE ka taea e tenei hua te horoi mo nga pueru penei i nga moenga, paraikete, urunga, sofas, etc.
- Mena kua pakaru te taura hiko, patai mo te awhina ngaio
Kaua e noho ki runga i tenei hua mena he whara whaiaro me te kino o te hua.
